Všichni říkají, že tu ve vlaku nebyla, ale já vím, že byla a taky ji najdu, i kdybych ten vlak měla zastavit.
Veoma je važno. Svi kažu da nije bila ovde, ali ja æu je pronaæi... èak iako moram da zaustavim voz.
Nikdy jsem tady nebyla, ale už se mi tu líbí.
Nikad nisam bila ovde, ali mi se veæ sviða.
Je pravda, že tady tenhle týden nebyla, ale nebyla na cestách.
Istina je da je bila van grada ovog tjedna, no... nije bila na putu.
Žádná dohoda se senátorkou Martinovou nikdy nebyla, ale teď je.
Није било никакве нагодбе са сенатором Мартин, али сад има.
Miranda zastáncem víry nebyla, ale její víra byla obnovena, když našla kostel, který jí, jak se zdálo, vyhovoval, a taky kostým, který jí, jak se zdálo, padnul.
Miranda i dalje nije bila vernik. Ali vera joj se obnovila kada je pronašla crkvu koja joj je odgovarala. I odelo koje joj je odgovaralo.
Nebyla ale prostoduchá, ať si kdo chce, co chce říká.
Ali nije bila naivna, bez obzira sta drugi kazu.
No, tenkrát jsem tu ještě nebyla, ale myslím, že bratr Zivy?
To je bilo prije mene, ali pretpostavljam Zivin brat?
Ještě jsem v ghettu sice nebyla, ale vím, co je moje povinnost.
Još uvek nisam bila sa one strane zida, ali znam da moram.
Jo, nikdy jsem v Ohiu nebyla, ale tohle tričko mám vážně ráda, protože óčka skvěle sedí na moje prsa, a prostředek říká "Ahoj".
Nikad nisam bila u Ohio, ali volim ovu majicu, "O" mi lepo okružuju sise, a izmeðu njih je "hi".
Chcete, abych vám vykládala o tom, jak je slaďoučká a rozkošná, a ne že by taková nebyla, ale já...
Hteli ste da prièam o tome kako je slatka. Stvarno je slatka, a ja...
Nikdy jsem moc na dovádění nebyla, ale vsadím se, že tam není žádná kabelová televize ani canasta.
Ne volim baš da se baškarim. A tamo nema ni kablovske i duvana.
Nikdy jsem v Neapoli nebyla, ale slyšela jsem že je to tam nádherné.
Nikada nisam bila u Napulju, ali èujem da je divan.
Nikdy jsem v Chicagu nebyla, ale jsem velký fanda toho muzikálu a zjistila jsem, že herečka Queen Latifah bude hrát ve filmové verzi, a má to být velké překvapení.
Nikada nisam bila u Èikagu, ali sam ljubitelj istoimenog mjuzikla, i Kvin Latifa mi je neoèekivano bila dobra u filmskoj verziji.
Bylo zvláštní, že se ptala, protože já jsem tam nebyla, ale ona ano...
Bilo mi je èudno što me to pita, jer ja nisam bila tamo, ali ona jest...
Byla tu jedna vražda, která Popeláři připisována nebyla, ale myslím, že to byla jeho práce.
Bilo je još jedno ubojstvo koje nije pripisano Smecaru. Ali ja sam uvjeren da ga je on pocinio.
Tys tu nebyla, ale on v podstatě chtěl, aby rozpuštědla a bělidla vypadala sexy.
Nisi bila ovdje, ali u suštini želi rastvaraèe i izbjeljivaèe da napravi seksi.
No, víte, nikdy předtím jsem jím nebyla, ale rozhodně jsem pro.
Nisam to nikad radila, ali sam skroz za to.
V Evropě jsem ještě nebyla, ale tohle zní lákavě.
Nikad nisam bila u Evropi, ali to zvuèi prelepo.
Seděla na sedadle pro personál, nebyla ale na seznamu.
Bila je na pomoænom sedištu na letu za Njujork. Pomoæno sedište nije zabeleženo.
Umírání zábava nebyla, ale ty jsi moji bolest cítila, takže to asi víš.
Умирање није било забавно, али онда сте осетили мој бол, па претпостављам знаш то.
Vím, že jsem tu pro tebe vždycky nebyla, ale teď už jsem.
Znam da nisam uvijek bila tu, ali sada jesam.
A tady je bordel, kde jsem nikdy nebyla, ale byla jsem v té pekárně vpravo a v baru zde na rohu, a...
Ovo je javna kuæa, nikad nisam bila tu, ali bila sam u pekari koju vidiš desno. I u kafani tamo na uglu, i...
Sice jsem těhotná nikdy nebyla, ale vážně nemyslím, že bys měla vypadat jako závislá na heroinu.
Nikad nisam bila trudna, ali mislim da da ne treba da lièiš na heroinskog zavisnika.
Nikdy jsem tam nebyla, ale slyšela jsem, že je Atlanta skvělá.
Nisam nikada bila, ali sam èula da je Atlanta odlièna.
Možná tu teď už nějakou dobu nebyla, ale měla tu koně, Pudinka?
Možda dugo nije dolazila. Ali tu je taj konj, Kustard?
Já tam nikdy nebyla, ale věřím, že je tam hezky v tuhle roční dobu.
Ja nikad nisam bila tamo, ali koliko znam lepa je u ovo doba godine.
Nikdy jsem tam nebyla ale moji známí...
Ја никада не идем, али своје пријатеље... - О!
S žádným mužem jsem nebyla, ale vím, že se chtěl... připravit.
Nisam bila s muškarcem, ali sam znala da pokušava da se pripremi.
Fazole tam možná nebyla, ale to se nemůžou dozvědět, že?
Nije bilo pasulja, ali oni to ne smeju da znaju.
Já tam nikdy nebyla, ale je to tak trochu naše pláž.
На неки начин то је наша плажа.
Předtím jsi teroristkou nebyla, ale teď budeš.
Dosad nisi bila teroristkinja, ali sad æeš postati.
Ale milostí Boží jsem to, což jsem, a milost jeho mně učiněná daremná nebyla, ale hojněji nežli oni všickni pracoval jsem, avšak ne já, ale milost Boží, kteráž se mnou jest.
Ali po blagodati Božijoj jesam šta jesam, i blagodat Njegova što je u meni ne osta prazna, nego se potrudih više od svih njih, ali ne ja nego blagodat Božija koja je sa mnom.
0.77510094642639s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije da nisi bila i onda ali... 